当夫妻双方签订离婚协议并达成一致意见后，应该将协议提交给相关机构办理离婚手续。根据中国婚姻法的规定，如果双方申请离婚并签订了离婚协议，办理离婚手续需要向当地民政局申请办理离婚登记手续，领取离婚证书。
具体操作流程如下：
1. 提供申请材料：在申请离婚时，应当提供以下材料：夫妻双方身份证件、结婚证、离婚协议等。（需要注意的是，离婚协议应当经过公证机关予以公证）
2. 申请离婚登记：提交所需资料后，申请人需前往当地民政局申请办理离婚登记，完成表格填写等手续。
3. 确认无异议：在申请过程中，民政局会向夫妻双方核实离婚协议是否真实有效，确认无异议后才能办理离婚登记。
4. 领取离婚证书：一旦完成登记手续，民政局会为申请人颁发离婚证书，其中包括离婚协议的具体内容及登记信息。
总之，离婚证的领取需要遵循一些特定的法定程序。通过遵守这些程序，夫妻双方可以在合法的条件下获得纸质离婚证，从而结束婚姻关系。
