挪用公款是一种严重的违法行为，而购买的东西是否能够退回，则要看具体情况。
首先，挪用公款购买的物品如果是用公款购买的，那么这些物品属于公共财产，只要有充足的证据证明这些物品是挪用公款购买的，那么这些物品就应该返还给公共财产，不能由个人占有。在这种情况下，即使购买的物品还没有被使用或者开封，也不能按照一般的商业做法退回。
其次，如果购买的东西与公众服务有关，比如说购买了一些需要上交给公安部门的装备，或者购买了一些无形资产，如专利或商标权等等，那么这些东西就无法退回了。因为这些东西与公共利益相关，不属于个人可支配的范围。
但是，如果购买的东西跟公共服务无关，比如说是一些生活用品，那么就要根据实际情况来决定是否能够退回了。如果购买的东西还没被使用，包装完整，无损坏，那么就可以试着退还给商家，商家有可能根据退货政策进行退款。但是如果东西有损坏、包装破损、已经使用过等等，就很难说是否能够退回。
总而言之，在这种情况下，如果你挪用了公款购买东西，最好的做法是及早自首，交回这些物品，赔偿造成的经济损失并承担法律责任。这样不仅有助于减轻未来的法律责任，也能显示出自己的悔过之意，重回正途。
