在中国，私了是一个常见的解决交通事故的方式。通常情况下，在交通事故当事人之间协商解决之后，双方会签署一个私了协议书。私了协议书是一种民间协议，事故当事人通过协商达成共识，不再向保险公司或法院寻求赔偿。那么，如果在车祸发生后未出院，能否报保险呢？
首先，私了不等于放弃报保险。实际上，私了只是双方同意在民间解决问题，但如果事故的后果较严重，造成严重的财产损失和人身伤害，仍然需要向保险公司申报。
其次，私了也不能违背法律规定。如果私了协议书违法或不合理，双方仍可以选择向保险公司或法院寻求解决方案。
最后，如果车祸发生后未出院，受伤的当事人需要及时就医并保留相关证据，以便向保险公司申报赔偿。如果仅仅是轻微的车祸，可以选择私了解决，但是需要注意协议书的内容是否完备，以及是否符合法律规定。
总之，车祸未出院私了不能代表放弃报保险的权利。当事人需要在私了协议书的基础上，并结合相关法律规定，综合考虑是否需要申报保险，并按时提交相关证据。
