挪用公款是违反国家法律的行为，它的刑罚程度是需要视情况而定的，而对于挪用公款5万元的判决，也需要考虑到一些个案因素才能够做出合理的判决。
首先，挪用公款5万元是属于轻微的贪污行为，一般来说，其主要罪名可能是贪污罪或者是职务侵占罪。如果案件情节比较轻微，那么判刑可能会在6个月至3年之间，罚款也可能为挪用金额的2倍至5倍不等。但如果案件情节比较严重，那么判刑可能会在3年以上至10年之间，罚款则可能高达挪用金额的5倍至10倍。此外，如果违法人员是国家工作人员或者是与行政事务有关联的人员，那么判刑可能会更重，甚至可以被追究刑事责任。
其次，判定挪用公款的主要依据是挪用行为是否构成犯罪。为了评估案件情节的严重程度，法院需要考虑到一系列因素，例如挪用金额的数量、挪用行为的时限、挪用的目的、行为人的社会地位、赃款的归还情况以及是否主动坦白等因素。这些因素的结合，才能够判断挪用公款的行为是否属于犯罪，并且具体的犯罪惩罚的力度有多大。
总之，对于挪用公款5万元的判决结果，需要根据具体案件情况而定。如果立案挪用金额较小，且行为人能够认罪认罚，那么判决可能会较为轻微。但如果挪用金额较大且情节严重，那么判决可能会比较严厉。综上所述，挪用公款是一项极其严重的行为，行为人应该引以为戒，遵守职业道德和道德规范，以避免出现违法行为。
