在中国法律规定下，夫妻双方分手需要签订一份离婚协议。这是因为离婚协议是约束双方行为的重要法律文件，它规定了夫妻离婚应该如何分财产、抚养子女、赡养父母等各种问题。并且在离婚时，有相应的法律程序需要遵循，离婚协议则是其中一项重要内容。
离婚协议可以减少夫妻间的争吵和矛盾，保障双方权益，为离婚后的生活提供保障。此外，离婚协议还确保了离婚过程的公正性，防止一方利用自己的优势地位来剥夺对方的权益。
值得一提的是，如果双方有子女的话，离婚协议更是必不可少的。离婚协议中应该包含如何处理子女的抚养和监护问题，以及财务上的支出等等。一份完整且合理的离婚协议可以有效保证子女的合法权益，并减少离婚对子女的影响。
综上所述，和平分手也需要签订离婚协议。通过签订离婚协议，不仅能够保障夫妻双方的权益，还能够减少争吵和纠纷，协议也有助于为离婚后的生活提供保障。所以，在离婚时，签订一份合法、公正、合理的离婚协议是非常必要的。
