当前位置:网站首页民事纠纷婚姻家庭文章详情

国外协议离婚国内如何承认?

2023-05-02 03:18:13 婚姻家庭 责编:宋帅帅 1364浏览

在国际上,离婚协议需要经过一定的程序才能得到国际认可。如果一对夫妻在国外离婚,并且达成协议,那么要想在中国承认,还需要满足以下三个条件:

第一,离婚协议必须经过法律程序。这意味着该协议必须已经被一定的国际法律程序所通过,例如美国的法院或英国的公证处等。

第二,离婚协议必须被翻译成中文。 如果该协议是用其他语言撰写的,应该将其翻译成中文。翻译必须由经过资格认证的专业翻译人员完成,并需要向中国领事馆进行公证。

第三,将翻译文档和英文文档提交给中国领事馆。专业的律师或其他专业人士可以代表离婚夫妻提交文件,以便领事馆确认该协议的有效性。这包括要求提交离婚裁定书和协议书。

总之,如果在国外签订的离婚协议要在中国获得承认,需要进行一些程序和证明。因此,离婚双方必须请专业人士协助,以确保他们的协议得到国际承认。

最新内容
  • 郴州孩子抚养权律师哪个好?
    郴州市作为湖南省的一个重要城市,不仅经济发达,而且拥有众多的律师事务所,可供选择的学者较多。在选择郴州孩子抚养权律师时,以下是一些要考虑的因素:1. 经验丰富:经验丰富的律师通常比新手律师更有能力解决
    2023-06-15 1768浏览
  • 书写离婚协议书多少钱?
    书写离婚协议书的费用是根据文字数量、起草时间、业内人士价值等因素而定的。通常情况下,书写离婚协议书的费用不低于300元人民币。但是,如果夫妻之间有诸如财产分配、抚养权、财产赡养、对孩子的监护权等法律问
    2023-06-15 1407浏览
  • 离婚双方协议书怎么写?
    离婚双方协议书应当包括以下内容:1. 离婚协议的约定:双方应当就离婚的事宜达成一致,并且将离婚方式明确写在协议书中。2. 财产分割:财产分割是离婚协议书中非常关键的一部分,应当详细列出双方的财产和财产
    2023-06-15 1173浏览
  • 协议离婚怎么给抚养费?
    协议离婚是指夫妻自愿离婚,通过协商达成协议解决夫妻财产分割、子女抚养等问题。对于抚养费的给付方式,应根据夫妻协议达成具体安排。一般来说,协议离婚抚养费的具体支付方式有以下几种:1.月付:可以根据子女实
    2023-06-15 1743浏览
  • 和他协议离婚怎么办?
    要和他协议离婚,首先需要彼此坐下来谈一谈,明确离婚的原因和双方的想法和期望,这将有助于促成一个公正的协议。在确定离婚的理由和协议的前提下,可以借助律师来起草离婚协议书。离婚协议书通常包括以下内容:1.
    2023-06-15 1348浏览
  • 如何区分抚养权和监护权?
    抚养权和监护权是家庭法律中的两个重要概念,在区分这两种权利时需要注意以下几个方面:1. 定义不同:抚养权是指父母为未成年子女提供日常生活护理、教育和健康保健的权利,包括提供食物、住所和社会关系等;而监
    2023-06-15 1833浏览