在协议离婚的情况下，双方都需要到场。离婚是一项严肃的法律程序，需要所有有关方面的合作和参与。协议离婚是指离婚双方在达成共识后，向法院提交书面申请，根据其所达成的共识协议离婚。在这种情况下，当然需要双方都参与，因为他们是最主要的受影响方。
双方到场是为了确认达成的共识协议真实有效。他们需要在法庭上表达自己的意愿和达成的协议，并签署所提交的协议文件。这是为了确保离婚是基于双方的同意，并且他们都理解协议内容和后果。
此外，在协议离婚的情况下，双方还需要到场，以便法院对协议的具体内容进行审查和核实。法院将确保协议符合当地的法律标准，并且不违反公共政策。如果法院认为协议存在问题，他们将要求双方重新协商，或者进行排序。
总之，在协议离婚的情况下，离婚双方都需要到场。通过他们的同意和协议，离婚可以更加顺利和有效地进行。离婚是一项非常个人化和敏感的事情，确保双方都到场以便达成共识和解决任何潜在问题。
