在抚养权纠纷中，申请方和被申请方都需要参与庭审。庭审是解决抚养权争议的重要程序，通过庭审，法庭可以听取各方的陈述和辩护，收集证据，评估情况并最终做出裁决。
对于申请方来说，出庭参加庭审可以体现出其对孩子关注和关心的程度。此外，作为申请方，其应当明确自己所要求的抚养事项，并向法庭提供证据，证明其具备抚养权所需的能力和合理性。在庭审中，申请方可以简要陈述自己的情况和理由，并回答法庭可能提出的问题，以助于法庭做出正确的判决。
被申请方同样需要参加庭审。被申请方在庭审中有权提供自己的证据并进行辩解。如果被申请方不能出庭，则应当向法庭提交书面辩护意见和证据。如果被申请方不出庭或无法提供适当的辩护，法庭有可能按照申请方的诉求作出判决。
在某些情况下，法庭可以考虑抚养权纠纷各方的协议。这意味着申请方和被申请方可以就抚养事项达成共识，并在庭审中对此进行商议。如果法庭认为协议合理，且符合法律规定，就会予以批准。
总之，抚养权纠纷需要本人出庭，因为只有在庭审中，法庭才能获取充分的信息，确定抚养权事项，并做出符合法律的判决。申请方和被申请方都应当出现在庭审中，以便以此保护自己的权益和孩子们的最佳利益。
