农村宅基地是指由农民拥有的土地，用于居住和生产经营，但是并没有正式的房屋所有权证明。因此，在农村宅基地上翻建房屋需要考虑多方面的因素。
首先，需要了解当地的规定和政策。每个地区的政策可能有所不同，有些地方可能允许在宅基地上翻建，但也有些地方可能会禁止或限制这样做。所以，在进行任何翻建行动之前，需要先进行充分的咨询和调查。
其次，需要明确自己的真实利益。翻建房屋需要投入大量的资金和时间，如果不能够确保自己可以稳定地居住和生产经营，那么建造房屋对于农民来说可能是一个冒险。因此，农民需要认真考虑自己的经济实力和长期的生计问题。
最后，需要意识到翻建房屋需要遵守相关的法律规定。在进行翻建之前，农民需要向当地政府申请许可，并遵守建筑工程的相关法律条款。这样可以确保自己不违法建房，并且可以在建成之后获得相关的合法权益保护。
总之，农村宅基地没有证明并不意味着农民可以随意翻建房屋。农民需要对当地法规和政策进行充分了解，并慎重考虑自己的经济实力和长期的生计问题。只有按照法律规定进行行动，才能够稳定地居住和生产经营。
