挪用公款问题是一种违法行为，需根据《中华人民共和国刑法》做出相应的定罪量刑。挪用公款包含多个层面，如涉及的金额数、犯罪的情节严重程度等，会对案件的法律处理方式产生影响。一般而言，标准的定罪量刑有如下几个方面：
首先，涉及到的金额数是进行定罪量刑的重要因素之一。在这个问题上，如果挪用公款数额较大，精神损失等方面的影响也将更为显著，因此罪行也就更严重，相应的定罪就会更高。据相关资料，挪用公款数额在5万元至30万元之间的就可被认定为“较严重”犯罪，如数额达到50万元以上，就会进一步升级为“特别严重”犯罪。
其次，犯罪的情节也是一个影响定罪量刑的关键因素。若在挪用公款的过程中，存在恶意、故意或者犯罪率领队员等情况，其涉嫌的罪行就会更加严重，相应的定罪量刑也会更重。
最后，是否有自行赔偿或者案外和解也是定罪量刑的一个重要考虑因素。在能够证明挪用公款罪行的同时，是否及时补救、退回被挪用的公款也是对定罪量刑产生影响的一个因素。
综合来看，对于挪用公款5万元的罪犯，如果其没有能够及时进行修正，恢复涉嫌犯罪之前的现状，那么最终应该被认定为“较严重”的犯罪行为，并依照相关条款进行相应的判决。当然，审理案件的过程还需要针对犯罪分子的个人情况、社会影响等因素进行综合考虑，从而让法律的公正与合理性得以得到最终实现。
