在中国的法律规范中，挪用公款是一种犯罪行为，是指在履行公务、职务或管理职责过程中，将公共资金、财物等挪用到他人私人利益中的行为。该行为的严重性在于其危害公共利益、侵害财产所有人的权益、破坏社会正常秩序等方面，因此，法律对该行为给予了严格的惩处。
根据《中华人民共和国刑法》规定，挪用公款的金额大于5万元的，则可判处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金；金额在100万元以上或者情节严重的，则可判处七年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。因此，对于挪用公款的立案成功，要根据涉案金额的大小来进行评估。
然而，具体到实际操作中，判定挪用公款是否构成犯罪并不是单纯地以金额大小为标准。通常需要综合考虑多种因素，比如挪用公款的目的、方式、时间、频率等方面。如果涉案人员的挪用目的为个人谋取利益，方式采用欺骗、伪造等手段，时间较长、频率较高等因素，都会加重涉案人的罪责，从而便于检方立案。
总的来说，挪用公款涉及到国家公共财产和人民的利益，一旦发生该行为被发现，相关部门将第一时间进行调查，对于涉案人员一经查实会严格追究法律责任。因此，公职人员须加强自身的职业道德，自觉遵守规章制度，尊重公共利益，维护国家财产，不进行挪用公款等违法行为，从而在实现个人价值的同时，为国家和人民做出应有的贡献。
