挪用公款是一种严重的违法行为，无论是公职人员还是普通民众，都不应该有这样的行为。而如果这种情况发生在公职人员的家属身上，则更是不应该容忍。家属挪用公款的行为不仅会对家庭造成影响，还会有损公信力和道德风尚，因此需要追究家属的法律责任，并要求其偿还挪用的公款。
挪用公款家属需要偿还的原因主要有以下几点：
第一，挪用公款是违法行为。无论是公职人员还是普通民众，都不能挪用公款。这是一个既定的法律规定，任何人都应该遵守。因此，从倡导遵纪守法的角度来看，挪用公款的家属需要受到法律制裁。
第二，挪用公款的行为会对公共利益造成损失。公共财政资金是由人民纳税而来，用于社会福利事业的建设和发展。如果家属挪用这些资金，就会对社会福利事业的发展产生负面影响，损害公共利益。因此，家属需要承担挪用公款造成的损失。
第三，家属挪用公款会损害公共形象。政府和公职人员一直在倡导廉洁奉公，而家属挪用公款的行为会给公共形象带来负面影响。这也将影响公众对政府和公共事业的信任和支持。因此，要求家属偿还挪用的公款，不仅是维护法律权威，还是维护公共形象和公信力。
因此，针对家属挪用公款的行为，应该依法追究其法律责任，并要求其偿还挪用的公款，以维护法律、公共利益和公共形象。同时，也要加强对家庭成员的教育，引导他们树立正确的价值观，明确遵守法律是每个公民的基本义务。只有这样才能让社会更加公正、正义、廉洁。
