挪用公款是一种犯罪行为，涉及公款的必须要严厉打击。而如果这个挪用公款的人是一个公职人员，那么他不仅会受到严厉的处罚，而且在法律上还必须承担一定的法律责任。但是，如果这个人被发现已经把公款转给了他的家人，那么家人是否也要承担责任呢？
根据相关的法律规定，如果家人知道这个人的行为并且从中获益，那么他们也要承担连带责任。这意味着家人不仅会受到相应的责任追究，还可能需要承担一定的经济赔偿责任。这主要是因为家人在这个犯罪行为中扮演了一个从利益方面进行帮助的角色，所以也需要承担相应的责任。
当然，如果家人不知道这个人的行为，并且从中没有获得任何利益，那么就不需要承担责任了。但是，这种情况相对较少，因为很难确保所有家人都完全不知情，一旦发现有任何关联行为，家人就可能被追究责任。
总之，挪用公款是一种十分严重的犯罪行为，无论是犯罪者本人还是与之有关的家人，都应当受到相应的惩罚。如果家人知情并从中获得了好处，那么他们也需要承担相应的经济赔偿责任，这是合理且必要的法律要求。
