如果双方都同意，离婚协议可以进行修改。但是，必须通过法院进行修改和批准。在修改离婚协议之前，双方必须重新协商，并确定他们想要修改的具体内容。双方可以在协议中明确表述修改的条款，或者可以向法院提交修改请求，附带新的离婚协议草案。
如果一方不同意修改离婚协议，另一方可以向法院提出申请。这将导致辩论并可能延长离婚程序，但通过法院判决可以修改并终止原来的离婚协议。在任何情况下，修改离婚协议都应该经过法律顾问的咨询和指导，以确保它符合法律规定和双方的利益。
总之，离婚协议的修改需要双方协商一致，并且遵守法律程序。无论何时修改，双方都应该明确自己的要求和意愿，以便达成有意义的协议并保护自己的合法权益。
