离婚协议是离婚当事人达成协议后签订的一份重要文件。通常情况下，离婚协议应由律师或公证处制作，以确保内容合法、有效并能够得到认可。
当然，如果双方都理解离婚协议，可以自行制作协议并签字确认，但这需要注意以下几点：
首先，离婚协议的内容应符合相关法律法规，在签署前双方应对协议内容充分了解并认真考虑，确保协议内容合理、公平、合法有效。
其次，由于离婚协议是一份法律文书，内容需严谨、准确，否则可能导致无法得到法律承认和有效力。没有法律知识的情况下，可能会存在盲区和纰漏，给一方带来不利影响。
最后，离婚协议涉及到财产分割、子女抚养、财产继承等复杂的问题，这需要考虑到许多因素。如果自己制定协议，可能会面临风险和不利影响，特别是长期影响，需要三思而后行。
综上所述，离婚协议应该由专业人士协助制定。如果您需要离婚协议制作，建议咨询专业律师或公证员，并根据自己的情况选择符合自己需求的协议文本。
