在监狱被羁押的夫妻如果想要离婚，他们仍然可以协议离婚。然而，这需要监狱管理部门和司法部门的协助。首先，双方必须在监狱进行协商，达成一致意见并签署离婚协议书。其次，监狱必须发起或协助夫妻进行离婚诉讼，提交相关材料并按照法律程序行事。最后，司法部门会根据协议离婚协议和相关法律规定，对离婚协议进行审核并最终决定是否批准离婚。
需要注意的是，在监狱进行协议离婚也会受到一些限制，如家庭矛盾纠纷案件必须由法院进行审理、一方因罪被羁押多年、涉及财产分割问题等等。在这类情况下，离婚程序可能会更加复杂。因此，在监狱的协议离婚相比起外面来说，还是要注意具体情况具体分析，一定要按照法律程序和规定行事。
