协议离婚需要双方律师参与，这是为了确保离婚协议的合法性和公正性。双方律师的职责是代表各自的当事人进行谈判，并指导他们制定出公正合理的离婚协议，并在协议签订后办理相关手续。
首先，双方律师可以为当事人提供法律咨询和指导，帮助他们了解离婚的法律程序、权利和义务等相关事宜，避免因为缺乏法律知识而受损失或被利用。其次，律师可以为双方协商提供中立公正的角色，并且确保离婚协议符合法律规定和当事人的利益，不偏袒任何一方。最后，律师还可以协助双方完成离婚协议的起草和签署，最大程度地保障自己的权益。
值得一提的是，双方律师的参与并不代表离婚协议一定要经过法院的裁决。如果双方在律师的协商下达成了一份公正合理的协议并签署，那么只需要进行民政部门办理相关手续即可。但若双方无法协商一致，律师也可以协助进行诉讼，通过法院的裁决来解决争议。
总之，协议离婚需要双方律师参与，因为他们的专业知识和技能可以帮助双方了解离婚的法律程序和议任义务，进而制定出合理公正的离婚协议，并确保协议的合法性和有效性，坚决维护当事人的合法权益。
