挪用公款是一种违法行为，涉及到国家与公众的利益，如果发现并且被起诉，会受到严厉的处罚。而私下调解并不是一种合法的解决方式，因此，挪用公款不能私下调解。
首先，挪用公款属于刑事犯罪，该罪行不能私下解决。其次，挪用公款的行为严重损害公众利益和国家形象，政府对此应该采取严厉的处理措施，以维护公众的权益，同时也起到预防以后类似案件发生的作用。如果采取私下调解的方式，不仅无法起到惩罚效果，也无法给公众一个合理的交代，而且也不利于树立法制的权威性。
此外，私下调解可能会引起舆论哗然和不公。如果挪用公款犯罪不向公众公开、不进行合法的司法程序来处理，可能会引起舆论的质疑，甚至会导致不公正的局面的出现。这种情况对被告人和公众都是不公平的。
最后，私下调解可能会导致类似事件的再次发生。如果挪用公款的犯罪行为被私下解决，那么很容易会使得类似事件的发生率增加。如果没有得到应有的惩罚，那么其他人很可能会再次挪用公款。
总之，挪用公款是一种违法行为，不能通过私下调解的方式来解决。只有通过适当的司法程序来处理这种犯罪行为，才能维护公共利益和法制的权威性。
