挪用公款5万是违法的行为，因为公款是属于国家或者公共机构的资金，属于公共财产，必须按照相关法律规定进行管理和使用。挪用公款是一种侵占行为，犯罪嫌疑人可能会面临各种法律责任。
根据《中华人民共和国刑法》第一百九十五条规定，挪用公款一定数额的行为属于贪污罪，数额在5万元以上的则构成重大数额的贪污罪。如果侵犯公款的行为是在公务员职务上进行的，则还构成职务侵占罪，情节严重的人还可能担负其他法律责任。
同时，《中华人民共和国公务员法》规定，任何公务员都必须严格遵守法律法规，确保公共资金安全使用，严格遵守财务规定，禁止挪用、侵占、私分公款。公务员如果侵占公共资金，还将面临职务违法的行为，可能会受到党纪政纪处分。
因此，挪用公款5万是违法的行为，犯罪嫌疑人必须承担法律责任。同时，我们也需要加强公共资金的管理和监督，避免出现这样的问题并保证公共财产的安全和合理使用。
