律师协议离婚确实需要双方当事人出席，因为协议离婚旨在求得夫妻双方的自愿达成离婚协议，以达到解决婚姻关系纠纷等目的，所以夫妻双方的协商和协议达成是非常重要的。
在协商离婚的过程中，双方当事人需要达成协议的条款和内容包括财产分割、子女抚养和教育、抚养费等等，这些内容对双方来说都非常重要，涉及到单位、房产、财产、子女等一系列方面的问题，所以如果没有当事人的出席，律师就很难真正了解到双方的意愿，也无法就方案达成终极协议。
此外，当事人的出席还有一个重要的作用，那就是就协议达成的条款进行确认和签署，在确认完毕后律师会及时帮助当事人办理离婚手续，以达到真正的离婚。
综上所述，律师协议离婚需要夫妻双方的当事人出席，只有当事人的充分配合和积极沟通，才能确保协议达成的公正性和合法性，也能够尽快地实现离婚手续，为双方的未来谋求更好的发展。
