挪用公款退还公款是一种对社会财政利益的侵害行为，是一种犯罪行为，涉及到公共利益，必须依法严肃处理。对于挪用公款退还公款这种行为的量刑应当有其法律依据，且必须根据具体情况而定。
在我国刑法中，挪用公款是刑法规定的罪名之一，挪用公款是指在财政、会计、收支等管理、使用公款的过程中，以个人或者非法组织的名义，将公款占为己有，使用国家资产，情节严重的，应该认定为挪用公款罪。在定罪量刑时，行为人的主观故意、持续时间、挪用数量、社会影响等都是影响量刑的关键因素。
对于挪用公款退还公款行为的量刑，一般分为轻微、一般和严重三种情况。轻微情况下，如果挪用金额较小，影响较小，且行为人和解和退款及时，可以减轻刑事责任，结合情节，裁决缓刑、罚金等轻刑。如果挪用金额一定，但在挪用行为后及时退还、并积极赔偿，表现出诚恳悔罪态度，也可以酌情减轻刑事处罚。
一般情况下，如果挪用金额较大，恶意程度较深，造成的社会影响比较大，要依法追究其法律责任。涉及到一般公私财物的挪用，可按照罚款或拘役等量刑标准进行处罚。涉及大额公款挪用的情况下，行为人将面临刑期长、罚款严重等处罚。对于公职人员，由于其代表国家行使职权和使用公共财产，应当根据其职务侵害情况和挪用金额数额等加重处罚力度。
总之，挪用公款退还公款行为具有危害性和社会危害性，应当严格依照法律规定，结合行为人的主观因素、社会影响、借贷情况等因素进行量刑，科学合理温和执法处理。同时，对于涉及到职责、权力骚乱的行为，要全方位加强个人自律和制度约束，推进全面从严治党，恢复公共财产的合理使用和管理，提升良好公共服务和治理体系的建设。
