挪用公款是违法行为，涉及的金额越大，其社会危害就越大。那么，挪用公款几千可以立案吗？答案是可以的。
首先，我国法律规定，挪用公共财物的行为，不分涉案金额大小，均属于刑事犯罪行为。根据我国刑法有关规定，挪用公款应属于“贪污罪”的范畴。贪污罪的构成要件是，有职务上的行为，挪用或者私分公共财物，后果严重的，处5年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产；后果特别严重的，处死刑，并处没收财产。
但是，在实际执法过程中，判决是否运用刑法，在很大程度上取决于案件具体情况和证据充分性。例如，涉及到数量较小、情节轻微、造成的财产损失较小的案件，司法部门可能会考虑以轻罪判决、行政处罚等方式进行处理。具体情况需要根据当事人的挪用公款的数额、挪用时间、用途等因素综合评定，才能确定是否需要立案追究刑责。
总之，无论挪用公款的金额数目大小，都是严重违法行为，会对社会造成不良影响。因此，在法律上，挪用公款几千也可以立案，需要严肃处理，根据具体情况、情节和证据的充分性，进行相应的判决和处理。同时，也需要进一步完善和加强相关法律规定和监管措施，加大对挪用公款行为的打击，促进公共财产的保护和利用。
