挪用公款是一种严重的犯罪行为，触犯了国家的法律和道德标准，因此判决必须是严厉的。依据《中华人民共和国刑法》，挪用公款属于贪污罪的一项罪行，如果犯罪数额在30万以上，则属于重大贪污罪。因此，挪用公款34万应该被视为重大贪污罪，真正实施了刑法对贪污犯罪的严格惩罚标准。罪犯如果被定罪，将面临一系列的惩罚措施。
首先，根据刑法第三百四十四条，被判定有重大贪污罪的罪犯，可被判处有期徒刑十年以上或者无期徒刑，也可以判处死刑。在这一罪行中，案件涉及数额超过30万元，犯罪情节严重，一般可以判处10-15年以上的有期徒刑。
其次，挪用公款属于贪污罪，还需承担相应的返还损失的民事赔偿责任。如果罪犯有赔偿能力，则必须全额返还挪用的公款。如果不能全额返还，则应按照财产所能承受的最大限度进行赔偿。如果罪犯拒不履行或者难以承担赔偿义务，那么就需要采取相关措施加以弥补损失。
最后但同样重要的是，犯罪活动的使命是违背了职业操守，在工作单位内破坏了道德和行业的形象，破坏了社会的公正和公平。这种公共心理损失可以通过金融捐赠、社区服务和必要的社区矫正服务等行动得到回报。此外，要加强教育和引导，提高公民的法律意识，保护国家的变幻莫测的利益，并且增强这些利益与公民共存的共同盼望。只有加强全民法治教育，才能让公民在法制化的氛围中形成良好的法规意识，自觉维护公民利益和社会的和谐稳定。
