如果离婚协议中其中一方违约，另一方可以采取法律手段维护自己的权益。主要有以下几种方式：
1.协商调解：首先应该通过协商来解决问题，如果违约方认可自己的错误，可以通过谈判达成和解，签署补充协议。
2.起诉法院：如果协商无法解决问题，可以通过向法院起诉来寻求救济。例如，如果违约方未按照协议规定支付财产分割款，另一方可以向法院提起民事诉讼，强制执行协议中的财产分割规定。
3.申请仲裁：如果协议中规定了争议应该通过仲裁解决，而违约方未履行仲裁裁决，可以向仲裁机构申请执行仲裁裁决，或者向法院申请强制执行。
4.采取其他措施：另外，如果协议中规定了其他的违约后果，如罚款、扣除抚养子女权利等，可以采取相应的措施来惩罚违约方。
总的来说，离婚协议是双方自愿签署的合同，如果其中一方违约，另一方应该采取合理的手段来维护自己的权益。在选择维权方式时，应该根据具体情况选择最为合适的方式，以保障自己的合法权益。
