挪用公款是指公职人员或者承担管理、保管职责的人员被授权使用、管理或保管的公共财产，却擅自将其用于个人目的，这种行为是一种严重的违法犯罪行为，并且必须受到法律的制裁。如何判决挪用公款5千元的罪行，要考虑到以下几个方面。
首先，根据我国《刑法》，挪用公款是指不按规定使用公款的行为，情节轻微的，应当处罚款或者管制；情节较重的，应当处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。因此，挪用公款的判决需要考虑到罪行的轻重，如果挪用公款的金额在5千元以下，属于轻微情节，一般判处罚款或者管制。
其次，判决挪用公款的罪行还需要考虑到犯罪人的主观恶性。如果犯罪人挪用公款是出于危急情况或者为了公共利益，那么其主观恶性较轻，处罚也较轻。但如果挪用公款是为了非法牟利或者追求个人利益，那么其主观恶性较重，需判处有期徒刑或者拘役。
最后，对于挪用公款的量刑，还要考虑到犯罪人在挪用公款后的态度和行为，如主动退还公款、积极赔偿损失等，对于减轻罪行的行为，可酌情从轻量刑。
总之，挪用公款是一种严重的违法犯罪行为，其判刑需要综合考虑多方面因素，但无论如何，法律都会严肃追究挪用公款者的责任，保护公共财产安全。
