军人退役后回到农村通常会想要购置或申请宅基地，以便能够在家乡安家立业。但是，有些军人可能会发现他们得到的宅基地不适合居住或已经老旧不堪。在这种情况下，他们就需要考虑翻建。
首先，需要明确的是，翻建宅基地需要考虑一些法律问题和规定。根据《中华人民共和国农村土地承包法》和《宅基地条例》，宅基地不得转让和出租，但可以翻建或增建。然而，在翻建宅基地时，需要通过正规渠道，获得相关机构的批准和许可证。
其次，军人退役后回到农村生活，有时可能会面临一些困难，如财务上的问题、缺乏技术、技能和知识储备、建设时的许可证和审批等。因此，军人需要向政府和专业机构寻求帮助和支持，以确保翻建工作的合法性和可行性。
最后，军人在翻建宅基地时，还应注意一些实际问题，如设计、建筑材料和施工时间，以确保翻建的质量和持久性。
总之，军人可以翻建农村宅基地，但需要先了解法律和规定，联系政府和专业机构，以确保翻建工作的合法性和成功实施。
