农村宅基地翻建需要批示。宅基地是指农村居民生活及生产所必需的土地，用于建设住房、厂房、仓库、堆肥场、禽畜栏舍、菜地、果园等，是农民的固定资产，也是家庭生活的重要组成部分。但是，在翻建宅基地时，需要遵循相关法规，因为这涉及到国家土地资源的管理和利用。
根据《农村集体经济组织章程》等相关法规，只有经过农村集体经济组织的审批，方可建设或使用宅基地。而且，“农民拥有土地使用权但不拥有所有权”这一法律原则明确指出，农民的土地使用权是有期限的，并且需要遵守相关法律条例。
因此，在翻建宅基地时，必须遵循正常的审批流程，首先需要向乡镇政府相关部门提出申请，然后按照规定的程序进行审核和批准。具体的批示程序会有所不同，但是要确保在规定的时间内完成。此外，必须确保该建筑项目符合当地的规划和环境保护要求，特别是对于生产性建筑更是要遵循相关法规要求。
总之，农村宅基地翻建需要遵循相关的法规法律，尤其是要获得相应的批示。只有通过审批流程，才能保障农民的土地使用权和国家土地资源的可持续利用。
