在中国，一对夫妻如果要离婚，总体而言，需要提供自己的有效身份证件。这是因为离婚是一种法律行为，需要在法律的框架下进行，而身份证是证明被协议离婚当事人身份的有效证件。
此外，除了身份证之外，被协议离婚当事人还需要提供婚姻状况证明、财产证明、子女抚养安置方案等文件。这些文件根据不同的情况需要提供，身份证是其中最基本的要求。同时，如果被协议离婚的当事人有其他证件，如户口本、结婚证等，也可以作为辅助证明。
需要注意的是，如果离婚需要涉及到财产的分割，还需要提供相关财产证明。这些财产证明包括房产证、车辆证、银行存款证明等，需要根据具体情况提供。除此之外，如果双方在离婚协议中有约定涉及子女抚养等问题，还需要提供相关的证明文件，如孩子的出生证明等。
总之，身份证是能够协助离婚的关键证件之一，但并不是唯一的证件。在离婚协议过程中，双方需要准备好所有必要的证件和文件，以便于顺利地完成离婚协议。
