在中国，离婚需要经过法律程序来确认双方的离婚协议。如果一方正在坐牢，是否能够协议离婚取决于具体的情况。
如果另一方同意离婚并且能够提供证据证明他/她已经通知过坐牢的一方，协议离婚是可以进行的。在这种情况下，另一方需要向法院提供离婚协议书和证明证明坐牢方已经知情，然后法院会安排庭审并根据协议作出合法的判决。
然而，在一些情况下，有可能无法进行协议离婚。例如：
1.如果另一方不能提供充分的证据证明坐牢方已知情，则法院可能无法确认离婚协议的 合法性。
2.如果坐牢方是因为犯罪而入狱，则他/她可能没有权利签署离婚协议。 在这种情况下，另一方需要向法院提供更多的信息和证据，以证明坐牢方不适合签署离婚协议。
3.如果坐牢方已经起诉离婚，则即使另一方同意离婚，也需要等待法院的裁决。
综上所述，在男方坐牢的情况下，协议离婚是有可能进行的，但需要解决一些特殊的问题，如坐牢方是否知情，是否有签署离婚协议的权利等。建议当事人在协议离婚前咨询具有相应法律资质的律师，以确保离婚程序的合法性，避免将来出现问题。
