协议离婚是指夫妻双方就财产、抚养子女、赡养父母、分割婚姻财产、财产支配等方面达成一致协议，从而避免诉讼过程。协议离婚档案是协议离婚所必备的文件之一，其中记录着夫妻双方达成的协议内容和签字确认。
协议离婚档案一旦签署生效，原则上是不能再进行修改的，因为协议是双方自愿达成，经过协商达成的结果，双方已经达成了共识。如果想要修改档案内容，需经过另一方同意，或者通过法律途径再次起诉，重新进行调解或审判，得到法院的裁定后改变原协议内容。
但是，在某些情况下，协议离婚档案可以进行变更，例如协议内容出现了严重错误、强制或欺诈行为导致协议签署，或者双方的生活情况发生了重大变化，导致原协议内容不再适用等情况。
需要注意的是，协议离婚档案的变更需要经过法院的审查和裁定，并必须得到双方的共同认可和签字确认。因此，夫妻双方在签署协议离婚档案时应当慎重考虑，确保协议内容合理、清晰、全面，以避免日后发生纠纷时档案无法变更的情况。
