在中国传统文化中，彩礼是婚姻关系的一项必备仪式。在过去，彩礼被认为是男方支付给女方的嫁妆，以示男方的诚意和尊重。但是，现在随着社会文明程度的提升，一些不合理的传统习俗逐渐被批判和淘汰。在现代中国，彩礼已经不是婚姻必需品了。如果双方达成协议离婚，是否应当退还彩礼呢？
首先，我们需要明确的是，彩礼并不是赠与，而是男方为了迎娶女方而支付的一种礼金。因此，在离婚的情况下，彩礼并不应该退还给男方。如果男方坚持要求女方退还彩礼，也许是因为他认为女方对婚姻贡献不够，或者想要在离婚中获取一定的经济利益。但是，这种要求是不合理的。如果彩礼真的是男方支付给女方的嫁妆，那么退还彩礼可能会让女方感到屈辱和羞耻。另一方面，如果彩礼被视为男方支付的礼金，那么退还彩礼也是不合逻辑的。因为在婚姻中，男方支付彩礼是为了迎娶女方，这种行为并不是女方的错。
然而，如果女方对彩礼使用不当或者违反双方协议原则，那么男方有权要求女方退还彩礼。例如，如果女方在婚姻中出轨或者有其他不正当行为，男方就可以认为女方违反了协议，要求女方退还一部分或全部彩礼。但是，这种情况需要具体根据具体情况来处理，不能一刀切的认为离婚就必须退还彩礼。
总的来说，彩礼退不退取决于具体情况。如果是双方自愿协议离婚，那么彩礼不应该退还。但是，如果女方违反了协议，男方就有权要求女方退还部分或全部彩礼。这个问题需要双方理性沟通，并且根据具体情况来处理，避免激化矛盾，影响离婚进程。
