如果协议离婚谈不成，夫妻双方必须转向法院，申请诉讼离婚。以下是离婚诉讼的基本流程：
1.申请离婚并提交证据：一方提交申请书，另一方作为被告方，双方提交证据，证明婚姻关系已经破裂。
2.开庭审理：案件受理后，会进入庭审程序，在庭审中双方将提出其离婚要求，并可以解释证据。如果有财产分割和抚养孩子问题，则需要考虑每个问题的解决方案。
3.判决离婚：法院将根据双方的要求和证据，裁决是否批准诉讼离婚。如果同意离婚，判决书会包括有关财产分配及子女抚养等问题的内容。
在离婚诉讼中，双方离婚申请需要提交许多文件和材料，包括结婚证、离婚协议、抚养子女协议、财产分割协议等。此外，需要在法院规定的时间内提交案情描述、证人证言、相关文件等。离婚诉讼流程复杂，需要配合律师和法院处理。
