民事调解协议书和离婚证并不是一个概念，它们在离婚诉讼中有着不同的作用。
民事调解协议书是指离婚案件中当事人在调解会上达成的协议书，它具有法律效力，是离婚案件的解决方式之一。调解协议书的内容包括离婚协议的条款、财产分割协议、子女抚养协议、探视协议等，如果当事人签署了调解协议书，并经过法院确认后就具有了法律效力。在一些情况下，民事调解协议书比离婚诉讼更加方便快捷，也更能保持双方的关系。
而离婚证则是指征得法院判决或调解后，由民政局颁发的离婚证明文件。它是离婚成立的证明，用于证明离婚事实的存在，也是法律认可的离婚方式之一。离婚证通常包含离婚双方的个人信息、结婚登记信息、离婚协议内容等，是民政部门用于记录离婚情况的重要文件之一。
综上所述，民事调解协议书和离婚证不是一个概念，虽然它们都和离婚有关，但作用和意义不同。民事调解协议书是离婚协议书，是通过调解达成的协议书，它具有法律效力并可以替代离婚诉讼。离婚证则是离婚的证明文件，用于证明离婚已经生效。两者在离婚程序中各自发挥着重要的作用。
