在中国现行的法律规定下，车祸私了款项可以通过转账的方式完成支付，但需遵守以下规定：
1. 双方必须经过协商达成一致，愿意通过银行转账方式进行支付，不能强制要求对方同意；
2. 双方必须签订书面协议，明确支付方式和金额，同时注明支付的是车辆损失、人身伤害还是其他费用；
3. 转账前，必须确保对方提供了真实、有效的银行账号信息，避免因银行账户信息错误而导致转账失败；
4. 转账时，需要保留相关证据，包括但不限于银行转账单、协议书等，以备后续纠纷处理。
在具体操作中，双方可以在签订书面协议后，通过线上银行转账或第三方支付平台进行交易。另外，提醒双方注意支付时的防骗，避免被不法分子冒充或骗取资金，导致经济损失或其他损失的发生。
总之，车祸私了款项可以通过转账方式完成支付，但转账前双方需要达成一致，签订书面协议，并确保支付安全、有效，避免不必要的纠纷和损失。
