监狱人员离婚协议通常需要考虑到监狱里的特殊情况，如监控、律师会见、审查等。以下是一个可供参考的例子：
协议书
甲方：（丈夫姓名）、（身份证号码）、（家庭住址）、（工作单位）、（监所编号）
乙方：（妻子姓名）、（身份证号码）、（家庭住址）
根据《中华人民共和国婚姻法》的有关规定，本着双方自愿、平等、自主协商的原则，为离婚事宜达成以下协议：
一、离婚
双方经协商，决定自本协议签署之日起离婚，彼此不再是夫妻关系。
二、孩子监护
1.目前两人共有一个孩子，其监护由乙方负责。甲方不得在未得到监护人的许可下，带孩子参观、接触，包括在监狱内进行会见。
2.乙方承诺，会妥善照顾孩子的生活和教育，并尽量让孩子与甲方保持联系。
三、房产
一套位于（房产地址）的房产系甲乙双方共同所有，双方协商决定将其以房产估价为基础分割，甲方承担（一方的货币金额），乙方承担（一方的货币金额），各自办理相关手续。
四、财产
1.甲乙双方已无财产纠纷，现有共同存款（数额）元，双方协议将其平分，各自办理相关手续。
2.如因离婚产生其他费用、债务等，由责任方承担。
五、继续履行的义务
1.离婚协议签署后，甲方继续按照夫妻共同的职责，对待乙方的父母、姐妹等家庭成员，可互相协商，合理处理相关事宜。
2.双方离婚后，不得妨碍对方自由婚姻，如果自己在离婚协议签署之日起一年内未再婚，对方可放弃一切婚姻财产补偿等权益。
六、其他事项
1.离婚协议的签署及执行，均受法律监督。
2.离婚协议生效前，双方应当将夫妻共同财产进行清算，并按照协商确定分配方案。
3.如需修改本协议内容，应当协商一致并书面确认。
本协议一式两份，双方各执一份，具有同等法律效力。
甲方（签字、日期）：
乙方（签字、日期）：
见证人（签字、日期）：
