是的，私企挪用公款炒股是犯法的。因为私企所用的公款来源于公司的利润或者是员工的薪水、福利等，这些钱是应该用于企业的生产经营或者是员工的福利待遇上的。如果企业挪用公款进行个人炒股，不但触犯了财政法规，而且会对企业本身和员工造成严重损失。
首先，私企挪用公款进行个人炒股会对企业本身造成巨大的财务风险。因为股市行情不稳定，而且有极大的风险性，如果企业把不应该拿的公款拿去炒股，一旦遇到行情不好，就会造成企业资金流失，会使企业陷入财务危机，员工的薪水和福利也会出现问题，甚至影响到企业的生产经营。
其次，私企挪用公款进行个人炒股还违背了商业道德规范。企业是社会的一份子，必须遵守社会公德，负责任的社会形象和企业信誉是企业最重要的财富之一。如果企业不遵守商业道德，损害了其他企业的利益和普通股民的权益，最终影响的是企业自身和整个社会的信任和声誉。
最后，挪用公款炒股也是违法行为，涉及到了财产和社会安全。企业跨界非法经营、违规炒股，是违反《中华人民共和国刑法》的，是极其严重的违法行为，涉及到国家利益和社会安全。如果企业公款被挪用进行个人炒股的行为被发现，将面临法律的制裁和处罚。
综上所述，私企挪用公款炒股是犯法的。企业的公款只能用于生产经营或者员工福利上，对企业来说，保持经济健康与稳定是至关重要的；同时，遵守商业道德，保持公平、公正，合法经营，远离违法犯罪，才能赢得社会的信任和尊重。
