在中国的婚姻法中规定，离婚需要达成协议，即离婚双方需要达成协议并签署离婚协议书，并由当地民政局进行受理、审查和登记手续。因此，在民政局进行离婚登记时，双方的协议是必须的。
首先，离婚是一件极其严肃的事情，涉及到双方家庭、子女、财产等多个方面，如果没有双方的协议，将会导致诸多矛盾和争议。在离婚过程中，如果双方无法达成协议，那么离婚手续将无法进行，甚至可能引发法律纠纷。
其次，在婚姻关系中，双方均有权利和义务，因此在离婚时，协议可以让双方达成妥协、减少矛盾。通过协商，双方可以就子女抚养、财产分割、债务承担等问题作出决定，以达到双方心理预期和实际需求的对等结果。
最后，在民政局进行离婚手续时，需要双方签署离婚协议书，该协议书将为双方离婚过程中的权益提供保障，一旦签署后，一定要认真履行协议内容，否则会面临法律制裁。
总之，离婚是一项重要的生活事件，双方必须达成协议，以规避法律纠纷和家庭矛盾，达到双方心理预期和实际需求的对等结果。因此，在民政局进行离婚登记时，需要双方签署离婚协议书。
