合伙人炒股挪用公款，属于一种违法行为，在被发现之后， 是会被判刑的。
首先， 合伙人从事股票交易的资金应该来自自己的资产，以及自己投资的资产，也就是说是个人的财务行为。但是，如果合伙人从属于公司的账户中取款去炒股，那么就可以构成挪用公款的行为。
其次，挪用公款是违法的，犯罪性很强，且在很多情况下也是有社会危害性的，因此一旦被发现，就可能会遭到刑事处罚。合伙人在炒股的过程中，挪用公款是不允许的，如果挪用了公司的资金，就要承担相应的法律责任，不论是合伙人还是公司，都要接受法律的制裁。
再次，一旦被定罪，合伙人将面临刑事处罚，这可能包括罚款、刑期监禁或是罚款加刑期监禁。而这样的判决也会对合伙人的职业生涯产生不良的影响，无法找到一份高薪的工作，也会对自己的家庭造成极大的困扰。
综上所述，合伙人炒股挪用公款是非法的，一旦被发现就会被判刑，因此所有的合伙人在从事炒股交易的时候，应该合理分配每一分钱资金，合规操作，避免涉及到挪用公款的行为。
