离婚协议书是一份非常重要的文书，它关系到离婚双方的财产分割、子女抚养、监护等问题，因此需要认真制作。虽然可以自己编辑离婚协议书，但是建议离婚双方最好咨询专业的律师或者咨询师提供法律意见和建议。
如果要自己编辑离婚协议书，需要注意以下几点：
首先，应该清楚了解离婚协议书应该包含哪些内容。在协议书中需要明确规定双方财产的分割、子女的抚养和监护、赡养费等问题，所有的条款都应该明确清晰。
其次，需要注意语言简洁明了。离婚协议书需要使用清晰明了的文字表达双方的意愿，不能出现歧义和误解。为了增加协议书的可读性和可理解性，建议使用简单的语言和排版。
最后，需要确保协议书的法律效力。由于离婚协议书是一份法律文件，因此需要遵循相关法律规定。为了保证协议书的有效性，建议在起草协议书时咨询专业律师，以确保所有的条款都符合法律规定。
总之，自己编辑离婚协议书是一件非常重要的事情，需要认真对待。离婚协议书的编写不仅需要有一定的法律常识，还需要有足够的经验和技巧。因此，如果不确定如何起草离婚协议书，最好咨询专业的律师或者咨询师提供法律意见和建议。
