如果您想查看某人是否已经递交了离婚协议，首先需要了解离婚协议的具体内容。离婚协议是一种协议文书，包括了夫妻双方在离婚过程中的财产分配、子女抚养、财产债务清偿等方面的协商。通常情况下，夫妻双方需要在离婚程序中就这些问题进行协商，最终达成一份离婚协议，并亲笔签名或盖章确认。这份协议会在离婚官司中作为重要证据使用。
如果您想查询某人是否递交了离婚协议，可以从以下途径入手：
1. 转交律师：如果您已经雇佣了律师处理离婚事宜，在律师的协助下可以查询是否已经递交了离婚协议。律师通常会通过法院查询案件进展情况以及对方是否已经递交了离婚协议。
2. 查询法院信息：您可以直接联系当地法院查询是否有离婚案件正在审理中，以及是否有离婚协议已经被递交。需要注意的是，法院并不会透露具体的文书内容。
3. 向对方请求：如果您与对方保持着良好沟通关系，可以直接向对方询问是否已经递交了离婚协议。
4. 查询征信报告：在离婚协议中，财产分配和债务清偿是重要的问题，可以通过查询对方的征信报告，来了解对方是否已经开始还款并进行财产分配。
无论哪种方法，都需要谨慎处理，并确保不侵犯到他人的个人隐私。如果您找到了对方的离婚协议，也应该认真阅读其中的内容，以确保自己的权益得到最大限度的保障。
