协议离婚指的是夫妻双方在离婚前达成协议，决定离婚并解决财产分割、抚养子女等相关问题的方式。在这种情况下，双方需要签署协议书，并进行公证，以保障协议的法律效力。
在协议离婚期间，夫妻双方仍然可以起诉，但具体情况需要根据具体的案件来决定。例如，如果夫妻离婚原因是因为其中一方出轨导致了家庭矛盾，而另一方认为自己应该获得更多的财产份额以及孩子的抚养权等，这种情况下可能需要通过诉讼来解决争议。
另外，夫妻双方也可以在协议离婚期间就某些问题（例如财产分割）无法达成一致，而选择通过诉讼来解决争议。在这种情况下，双方可以选择通过诉讼程序来解决争议，同时也可以继续协商，以期达成更为理想的协议。
总之，在协议离婚期间，在某些情况下，夫妻双方仍然可以起诉，但尽可能通过协商达成一致是最为理想的解决方式。对于夫妻双方而言，协商是最为友好和节省时间的方式，同时也能够避免法院程序的额外费用和时间成本。
