泰国涉外离婚协议书需要包含以下内容：
1. 离婚双方的信息：包括姓名、身份证号码、国籍、住址、联系电话等等。
2. 离婚原因：双方需说明离婚的原因，表达自己的想法和立场。
3. 产权分割：双方需要就婚姻期间所产生的财产进行分割，并达成共识。
4. 抚养孩子：如果双方有未成年子女，就需要确定子女的抚养权和监护权，以及抚养费的支付方式等等。
5. 支付赡养费：如果双方自愿约定一方支付赡养费，就需要在协议书上明确约定。
6. 离婚证书：离婚协议达成后，双方需要到当地的民政部门办理离婚手续。
在撰写涉外离婚协议书时，需要注意以下几点：
1. 双方在签订协议书前，应该仔细审查协议内容，确保双方都清楚协议的具体内容和后果。
2. 协议书需要由双方签字，并由律师或公证人证明签字的有效性。
3. 如果双方中有一方不懂泰语，还需要加入英语翻译。
4. 如果协议书中出现了文化差异和语言障碍，就需要借助第三方翻译或律师等专业机构进行协助。
总的来说，泰国涉外离婚协议书需要涵盖双方的个人信息、离婚原因、财产分割、子女抚养等问题。双方需要仔细出具合同内容，以求双方互相会意并达成一致意见。
