在中国，离婚必须经过人民法院的裁决才能确立离婚关系。而作为离婚的一方，在起诉离婚时，需要在起诉书中明确提出自己的诉求和离婚原因。但是并不是所有的离婚案件都需要协议书。
如果婚姻关系不存在纠纷，夫妻双方能够达成一致意见，就可以签订离婚协议书。离婚协议书是夫妻自愿解除婚姻的协议，包含离婚协议的具体内容和夫妻解除婚姻后的权利义务约定等。如果离婚协议书经过法律程序认证并被人民法院确认，那么将具有法律效力。此时，在起诉离婚时，还需要提供离婚协议书作为证据。
但是，如果夫妻之间无法就离婚事宜达成一致，或者离婚涉及到财产分配、子女抚养、债务等具体事项，那么就需要由人民法院进行裁决。在这种情况下，起诉离婚时并不要求提供离婚协议书，而是由法院根据实际情况制定离婚判决书。
总之，当夫妻双方面临离婚时，要根据具体情况来确定是否需要签订离婚协议书。如果能够达成一致并且内容符合法律规定，离婚协议书可以起到简化程序、省时省力的作用，但对于涉及争议的部分，还需要依照法律程序进行维权。
