当夫妻双方在离婚前无法达成和解协议时，离婚案件需要由法院进行审理。在这种情况下，法院将基于相关法律法规和事实证据来做出判决。
首先，根据我国《婚姻法》的规定，离婚原则上要求双方协商一致，并意见一致地向法院提交书面离婚协议书。双方可依照自己所需求的离婚方式来协商并约定相关事宜，如财产分割、抚养子女等。如果双方在法定期限内无法达成和解协议，则任何一方都可以向法院提起诉讼。
其次，法院将在审理过程中听取双方的陈述和证据，并调查取证、进行调解。如果在调解过程中，双方最终达成协议，法院会依据协议内容进行判决。如果调解不成功，则法院根据事实和法律法规做出判决，判决书将阐明离婚的具体事项，如子女抚养权、财产分割等。
需要注意的是，没有和解协议的离婚案件，由于涉及到许多细节问题和争议点，可能会花费更长时间和更多精力来判决。因此，尽管双方无法就离婚事宜达成和解协议，但他们仍应该主动积极配合法院的调查和调解工作，以便更好地促进案件的解决。
