是的，调解离婚司法协议必须由当事人签字确认。调解离婚司法协议是经过法院调解达成的离婚协议，具有司法效力。因此，当事人需要在法院调解时，达成协议并签署相应的协议书。调解协议一般包括离婚协议书、财产分割协议书、子女抚养、教育协议书等。
在签署协议时，当事人需要认真阅读协议内容，特别是对于协议项涉及到的财产分割、子女抚养等内容要进行认真讨论，确定协议内容，以免出现纠纷和误解。协议签署后，可以提交给法院进行审核确认，如果无异议，法院会依法作出离婚判决。
需要注意的是，调解离婚协议是经过双方协商达成的，因此，在签署协议时，当事人需要自主意志，不受任何矢口否认。如果在协议过程中发现任何一方有不正当行为，导致协议无法平等、自愿、真实地达成，需要及时向法院反映并申请重新调解、修改协议。
总之，离婚协议是离婚过程中不可缺少的一部分，当事人需要认真对待，确保协议的公正、合理、准确，以保障双方合法权益，并为离婚的真实和谐打下基础。
