公证离婚协议需要交原件。公证离婚协议是一份法律文件，如果需要保留其完整有效性，则需要原件。公证离婚协议是夫妻离婚时达成的一项协议，为了防止后期产生争议，需要向公证机关进行公证，使其具有法律效力，公证官会对协议的真实性和合法性进行审核和认证。
对于公证离婚协议，原件具有重要的法律意义，因为它保留了文档的原始性。原件上一般有签字、用印等明显的痕迹，可以证明文件的真实性和合法性。这意味着，如果协议存在任何问题，比如夫妻当事人不遵守协议，原件可以作为法律证据来解决争议，亦可证明协议是否是夫妻当事人自愿达成的，并且是在自己知情的情况下签署的。
如果需要使用公证离婚协议，则必须作为原件提交。因为公证局只会公证原件，不会担保复印本的真实性和完整性。如果只提供复印件，则公证可能不会被认可，这将导致额外的麻烦和花费，失去公证的意义。
总之，公证离婚协议是夫妻离婚时重要的法律文件，需要保留原件来确保其完整有效性。原件可以证明文档的真实性和合法性，并且可以用作法律证据来解决争议。如果需要使用公证离婚协议，则必须作为原件提交。
