离婚协议是夫妻双方依据法律规定，在离婚过程中达成的协议，其内容包括财产分割、子女抚养、探视、赡养等各项事宜。但在离婚协议签署后，有时其中的某些条款可能存在瑕疵或不合理，此时就需要对离婚协议进行翻案。
翻案指的是原来协议中的某些条款因各种原因不合理或者不具备实施的可能性，需要对离婚协议的部分或全部进行修改的过程。翻案可以分为协议变更和协议无效两种情况。
若离婚协议内容符合法律规定，在离婚后各方均履行协议内容，则认为协议有效。但如果发现协议中的某些内容不合法或者某些内容实施起来会对当事人造成不利影响，则可以向人民法院申请变更协议。变更后的协议须经夫妻双方同意并签字生效。常见的变更内容包括财产分割、子女抚养、探视、赡养等各项事宜。
如果离婚协议中的条款存在严重违法或者违反法律法规强制性规定的情况，或者甲方或乙方在签署协议时存在欺诈、胁迫等行为，需要撤销整个协议。在此情况下，一方或双方可以向人民法院提起诉讼，要求撤销离婚协议，并返回各自原有的财产等。
因此，离婚协议在签订前，应当认真审视其内容的合法性和实施可行性。但在签订后，若存在不合理或者不公平的条款，或被迫签订协议的情况，则可以向人民法院申请变更或撤销协议，以保障自身的权益。
