离婚协议是离婚程序中非常关键的一步，它可以帮助夫妻双方在离婚后处理所有相关的事项，包括财产分割、抚养子女、赡养老人、财产债务等等。因此，编制离婚协议涉及到的费用也是需要考虑的。
首先，律师的费用是离婚协议中最主要的部分。因为离婚协议的内容比较复杂，需要律师精心制定，所以律师的费用也比较高。具体来说，律师的费用一般是按照时薪计算的，每小时的费用大约在200-800元不等，具体收费标准根据律师的工作经验和专业能力形成。
其次，编制离婚协议所需要的调查、鉴定、公证、翻译等费用也需要考虑。因为离婚协议需要涉及到财产、子女抚养等方面的内容，所以有时需要进行调查和鉴定，这些费用也需要计入离婚协议的总费用。此外，在离婚协议中需要涉及到的内容需要进行公证或翻译，这部分费用也需要计入离婚协议的总费用。
最后，需要注意的是，离婚协议的费用是根据具体情况而定的。因为每个离婚案件的情况都不相同，所以需要根据实际情况来计算具体的费用。如果夫妻双方能够自行协商达成一致，可以节约一部分费用，但如果存在复杂的财产分割、抚养子女等问题，离婚协议的费用也会比较高。
总的来说，编制离婚协议需要考虑律师费用、调查、鉴定、公证、翻译等费用，具体费用根据实际情况而定。对于夫妻双方来说，选择正规的律师事务所或专业的离婚律师比较重要，能够有效节约时间和费用，同时也能够让夫妻双方在离婚协议中获得更好的利益保障。
