离婚冷静期，是准备离婚的夫妻必须经过的一项程序，它的作用是为了给夫妻双方留出一个冷静的时间，让他们深思熟虑，避免因为情绪和冲动的决定而后悔一生。一般来说，离婚冷静期的时间根据地域和法规的不同，一般为一个月至三个月不等。在这段时间内，如果双方有任何后悔或者挽留的想法，都可以通过沟通解决。而如果冷静期到了，双方依然坚持离婚，那么就需要办理民政局的离婚手续。
是否需要带协议，这涉及到离婚冷静期的不同类型。如果离婚冷静期是由夫妻自行协商达成的，那么在协议里面已经约定了离婚的具体事宜，如分割财产、抚养子女等，这时候需要在冷静期结束时一起到民政局办理离婚手续，同时带上夫妻二人签署的协议，用于作为离婚协议的证明。因为民政局需要确认双方在离婚协议上已经达成共识，并予以认可。
而如果双方没有达成离婚协议，而是通过法院的仲裁或者调解来决定离婚事宜的话，就不需要双方自行带协议。此时，法院会在调解或者仲裁结束后，出具一份裁决书或者判决书，双方依照这份书面文件前往民政局办理离婚手续即可。
总之，在离婚冷静期结束后，双方需要携带相应的文件来到民政局办理离婚手续。对于是否需要带协议，要根据离婚冷静期的不同类型而定。如果是通过协商达成离婚协议的，就需要携带协议，如果是通过法院调解或者仲裁的结果，就需要携带裁决书或者判决书。最后，无论如何离婚都希望能够和平解决，伤害尽可能少，离婚冷静期也是一种重要的机制，应该引起我们的重视。
