离婚协议书是离婚当事人在离婚期间达成协议后，对于财产分割、子女抚养、探视等方面的协议文件。如果双方在协议中有借贷还款的内容，那么在离婚协议书达成后，应当按照协议书中的约定进行还款。如果一方未能按照协议还款，另一方可以采取以下措施进行起诉。
首先，可以与律师联系，起草一份还款催告书，正式向违约方发起还款催告。催告书应当包括双方的身份信息、还款的具体金额和时间、违约方的违约情况及希望解决问题的方式等内容，要求违约方在催告书规定的期限内进行还款。这样的催告书对于维护自己的权益非常有帮助，因为它可以清晰地表达你的态度，要求对方恢复协议履行义务。同时也为再次起诉提供了准备。
如果还款催告书没有效果，委托律师或者通过司法认定，向法院提起诉讼。根据离婚协议书的约定，申请担保物或者要求冻结被告的财产等措施来保障诉讼受理后的执行情况。建议还是通过正常司法程序来解决问题，当事人也应该主动配合法院的工作及时提供证据，以便为自己的合法权益提供保障。
最后，需要注意的是，在进行起诉前，应当确保自己有法律根据，并且尽可能完整保留与此次纠纷有关的证据资料。这样可以提高诉讼的成功率，并为自己争取最大的胜诉利益。而且在起诉过程中，需要充分维护自己的合法权益，适当地寻求专业人士的帮助，以保障自己的权益得到有效的保障和维护。
